--- Den lör 2009-01-03 skrev Olaf Johansson noll@telia.se:
Tycker trampbil är ett ord som alla velomobil(ister?) omedelbart ska lägga rabarber på. Ordet är enkelt, opretentiöst och genom att själva använda det skulle den pejorativa konnotationen snart försvinna. Det är lättare att vidga innebörden av ett välkänt ord än att lära folk nya begrepp. Trampkraft tycker säkert många är ett bra ord, så varför inte trampbil? I så fall skulle Bruno titulera sig trampbilist. Ordet bilist som följer med på köpet kanske får fler att inse att vi faktiskt talar om fordon vilka har lika stor rätt att finnas på vägarna som bilarna.
Jag vet inte om du skämtar, Olaf, men med risk för att göra bort mig (som vanlig) så måste jag hålla med. Det finns status (än) i ordet bil, och det är ett uttryck som folk förstår. I o f s så finns ordet även i uttrycket "velomobil" och man kan kalla sig "velomobilist", men med tanke på stavningen av velomobil som kan vara svår att få till så måste jag säga att trampbil inte är dumt och något som alla förstår. Problemet är att det utestluter alla eventuella handdrivna velomobiler... handdriven trampbil låter ju onekligen lite lustigt.
/Bruno
__________________________________________________________ Låna pengar utan säkerhet. Jämför vilkor online hos Kelkoo. http://www.kelkoo.se/c-100390123-lan-utan-sakerhet.html?partnerId=96915014