6 Sep
2010
6 Sep
'10
2:14 a.m.
--- Den sön 2010-09-05 skrev Mats Leidö mats.leido@telia.com:
Håller med om att velostrada är ett mkt bättre ord, cykelmotorväg blir lite underligt. Får bara cykel med hjälpmotor fara där? Å andra sidan fattar nog bilisterna mer vad det handlar om med "cykelmotorväg". Undrar om det blir planskilda korsningar för cyklisterna också?
Alltså, det där med ord och associationer, vad de kan ställa till det!
I strikt mening är ju "cykelmotorväg" fel. Ifall det inte är planskilda korsningar så blir det dubbelt FEL. Dessa båda fel nedvärderar cykeln, tycker jag, det blir liksom lite löjligt.
Velostrada låter väldigt exotiskt.
Cykeltrafikled kanske skulle vara mer rättvisande?
/Bruno