24 Jul
2009
24 Jul
'09
3:16 p.m.
On Jul 24, 2009, at 18:55 , Quest 273 wrote:
Op 24 Jul 2009, om 18:48 heeft Olaf Johansson het volgende geschreven:
Hur långt är det mellan Nederländerna och Holland?
Det beror lite på vart man ska vara i Nederländerna eller Holland. Men det kan nog vara dryga 20 mil.
Det beror också på vilket Holland man avser, det finns två provinser i Nederländerna med det namnet.
Men "Holland" är enklare att säga än "Nederländerna" två stavelser mot fem, så jag säger för det mesta Holland, jag också, fast jag lärt mig skillnaden på ort och ställe.
På holländska är skillnaden mindre, två stavelser mot tre, vilket gör det enklare för infödingar att använda korrekt terminologi...
- Sverker