Great question! Logo digitizing can be tricky, especially if you want the embroidery to come out clean and professional. Free tools often struggle with stitch density, underlay, and fine details. For reliable results, I’d recommend using professional services (like the one you linked or others such as Wilcom and Hatch) since they optimize your design specifically for embroidery machines. When placing on apparel, make sure to consider the chest logo size—the standard is usually 3.5–4 inches wide for left chest placement. That way, it’s visible but not overwhelming. You can also visit this website (https://www.digit-it.com/left-chest-logo/) for quality digitizing help and samples.