Hade man kunnat ersätta den med en kamera och placerat skärmen där man ser den... http://www.hammacher.com/Product/Default.aspx?sku=82465&source=cj
Jag antar att skärmen är en traditionell bakgrundsbelyst TFT med relativt svag bakgrundsbelysning för att spara kostnad och batterier vilket gör det svårt att se skärmen i direkt solsken och kanske även indirekt ljus. Vid mörkare förhållanden får antagligen istället kameran problem.
/Lars