Hej alla!
Jag har noterat att ordet "kadens" är ett populärt uttryck bland "liggister" (även bland "ståcykliter?).
Jag förstår att det bör kunna översättas med ungefär "tramptakt" - eller motsvarande varvtalet hos en motor.
Nyfiken som jag är slår jag upp det i Nationaencyklopedin...
Där står att finna att "kadens" inte har mycket att göra med att cykla...
1 harmonisk avslutning av musikstycke enl. vissa regler {eslutfall} BET.NYANSER: a) utvidgat om harmoniförlopp inom en mus. sats e.d. b) ibl. överfört om avslutningar i allmänhet HIST.: sedan 1739; av fra. cadence, ita. cadenza med samma bet., eg. 'fall'; till lat. cadere 'falla'; jfr chans, kadaver, kaskad
2 improvisation som skjuts in mot slutet av (del av) musikstycke urspr. för att ge solisten tillfälle att visa sin skicklighet: ~en i första satsen av Beethovens violinkonsert HIST.: sedan 1788; se kadens 1
Eller så har det jättemycket med cykling att göra... att cykla är som att musicera, eller cykelns ljud är som musik.
Någon som är insatt i cyklandets fröjder och historia, hur kommer det sig att uttrycket "kadens" fått en betydelse även för cyklister.
-- Med vänliga hälsningar
Boris Geiström
"Armchair 'bent rider"
boris@geistrom.se