Jacqui said:

Just had a thought - perhaps Anna was married twice - she was divorcing one when she was with Avon and married Chesku thereafter (which is why 'Sula Cheska, Earth rebel' rings no bells with Avon.)

This is from Rodgers & Hart's "A Connecticut Yankee In King Arthur's Court":

I married many men, a ton of 'em And I was untrue to none of 'em Because I bumped off every one of 'em To keep my love alive...

-(Y)

PS--the image of Orac as a "jumped-up search engine" triggered the horrible thought of messages from Blake being covered up by pop-up ads.