Neil again:
Not only 12 words shorter, reducing the speech by 67% without reducing information content, but also - IMO - much more in character for Avon.
One of the things I was told when I started to write (nonfiction) a long while back was to remove 20% of one's first draft words...
Tavia