Nico wrote...
Not on a pre-watershed programme, nope. ;-) Um, that's when swearing was allowed on TV at a guess? Am I right?
Watershed is 9PM here. (I have not the first clue why then or why it's called that though) There's a certain level of swearing and violence and sex that's not allowed to be shown before then.
I can hear Vila saying something on the lines of 'oh sod it' though.
So can I!
Oh I don't know, depends on how he says it. He could say in a resigned way "You really are a bastard, Avon." And he could think it.
Yeah I can see that.
I did have him say "Oh, bugger!" but changed it because it just didn't sound right.
Ah the correct use of the word bugger is obviously a uniquely British skill ;-)
Hey, maybe a lot of rude words were proscribed in the Federation (a la Singapore) and you got shipped to a penal colony for use of crude language to a Fed citizen! Just kidding.
;-)
Leia