This code in lib/modules/Protocols.pmod/WebSocket.pmod seems to be missing an "e":

//! @decl int bufferedAmount //! Number of bytes in the send buffer.

int `bufferdAmount() { return sizeof(out); }

I guess it should be "bufferedAmount", not "bufferdAmount"?