Runeberg

runeberg@lists.lysator.liu.se

2 participants
302 discussions

Scanning and Proofreading in September 2004
by Lars Aronsson 03 Oct '04

03 Oct '04

Project Runeberg, During September 2004, no less than 11,926 scanned pages were added to our collections. As far as I know, only November 2003 has been more productive with 18,384 new pages (including DBL and Dagligt Liv i Norden). Still, to achieve a doubling in 12 months (as we hope to do), we need to increase by 6% every month on average and so far this has not been reached. With our current pace, we are sure to reach 300,000 pages by the summer of 2005, but perhaps not 400,000. Most of the works scanned during September have not yet been announced on our front page. Our updated front page instead features works scanned during July and August. Date Total pages Indexed Proofread -------- ----------- ------- --------- 20040901 219807 150500 40839 change 11926 9501 3380 20041001 231733 160001 44219 During September 2004, a total of 6861 proofreading contributions were received from 62 identified volunteers. The following volunteers were the most active: Edits Signature ----- --------- 1317 fm (+ onkel.mads + farbror.mats) 1010 steen.roennow 933 agneta 891 sebastjan60 734 c.toorell 357 rs 357 fh 176 bio2935c 154 tomi 127 lars 117 anders.thapper 103 Bo.sundqvist 91 lena.meyer 51 christer.romson 47 hartwig.alpers 34 johan.winge 31 tomas.hjalmarsson 24 hans 14 orsval 11 elagerstroem Edits Work Title ----- -------- ----- 1287 dbl Dansk biografisk Lexikon 952 uppfinn Uppfinningarnas bok 593 perkeene Percival Keene 588 fyrarytt De fyra ryttarna 569 faltskar Fältskärns berättelser 327 nf Nordisk familjebok 319 famijour Svenska Familj-Journalen 213 ymer Ymer 201 rydbdikt Dikter 194 sqvinnor Anteckningar om svenska qvinnor 160 ibsen Henrik Ibsens samlede værker 143 jordbruk Jordbrukslärans hufvudgrunder 139 mohikan Den siste mohikanen 135 psalmbok Den svenska psalmboken 119 fstal83 Fänrik Ståls sägner 68 hvar8dag Hvar 8 dag 65 fataburen Fataburen 62 lenngren Samlade Skaldeförsök 61 tiphyche Tidsskrift for Physik og Chemi 60 brehm Djurens lif 58 hagberg Shakspeare's dramatiska arbeten 53 vrldherr Världens herre 48 jernkont Jernkontorets annaler 47 swelatin Swensk-Latinsk Ordbok 43 svlartid Svensk Läraretidning 40 barbarsk Barbarskogens skald. Recensioner och polemiker 34 sjokadet Sjökadetten eller Midshipman Easy 31 bremlett America of the Fifties: Letters of Fredrika Bremer Lars Aronsson, lars(a)aronsson.se -- Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/

1 0

Proofreading in August 2004
by Lars Aronsson 03 Oct '04

03 Oct '04

Project Runeberg, I'm one month behind with this report for our proofreading activity in August. The next one, for September, will follow within short. First, let me summarize our development a few months back: Date Total pages Indexed Proofread -------- ----------- ------- --------- 20040101 148141 92904 13797 change 8920 26809 5017 January 20040201 157061 119713 18814 change 7245 1166 3713 February 20040301 164306 120879 22527 change 10785 3680 3021 March 20040401 175091 124559 25548 change 10817 4561 3958 April 20040501 185908 129120 29506 change 4734 6959 2412 May 20040601 190642 136079 31918 change 9677 10745 2436 June 20040701 200319 146824 34354 change 9436 1634 2900 July 20040801 209755 148458 37254 change 10052 2042 3585 August 20040901 219807 150500 40839 change 11926 9501 3380 September 20041001 231733 160001 44219 -------- ----------- ------- --------- In June we celebrated 200,000 scanned pages and in August 40,000 proofread pages. Both numbers are growing steadily. But in order to grow faster, we need to have more volunteers. Note that the statistics above report the number of fully proofread pages, which increased by 3585 during August. As shown below, 7720 edits were made, but many of those were made without marking the "whole page OK". During August 2004, a total of 7720 proofreading contributions were received from 68 identified volunteers. The following volunteers were the most active: Edits Signature ----- --------- 1605 fm (+ farbror.mats + onkel.mads) 1221 agneta 634 sebastjan60 618 fh 616 steen.roennow 611 tomi 409 c.toorell 290 rs 220 lars 201 odd.hanken 129 klash 121 bio2935c 89 hartwig.alpers 87 ryde 84 lena.meyer 62 elagerstroem 59 rschrode 47 christer.romson 38 Bo.Sundqvist 30 Ejvind 26 anders.thapper 24 steinarh 24 maggieandersson 21 rn Edits were made to 6099 different pages in 118 different works. Most edits were made to the following works: Edits Work Title ----- -------- ----- 1395 faltskar Fältskärns berättelser 1062 dbl Dansk biografisk Lexikon 850 strindbg Samlade skrifter av August Strindberg 715 uppfinn Uppfinningarnas bok 377 jordbruk Jordbrukslärans hufvudgrunder 363 ibsen Henrik Ibsens samlede værker 358 nf Nordisk familjebok 222 barnets Barnets århundrade 184 singoall Singoalla 176 rydbsagn Sägner, berättelser och skizzer 168 famijour Svenska Familj-Journalen 157 fataburen Fataburen 137 lusitani Amerikas hämnd för Lusitania 110 portfolj Ur Onkel Adams portfölj. Efterlemnade skrifte 104 magi Medeltidens magi 80 warburyd Viktor Rydberg, hans levnad och diktning 67 doodle Ströftåg och irrfärder hos min vän Yankee Doodle 65 hvar8dag Hvar 8 dag 62 brehm Djurens lif 61 swelatin Swensk-Latinsk Ordbok 50 hagberg Shakspeare's dramatiska arbeten 50 aktamaka Äkta makar 49 psalmbok Den svenska psalmboken 49 mohikan Den siste mohikanen 47 svedelif Anteckningar om mitt förflutna lif 47 medanga Med ånga och elektricitet. Minnesskrift 47 fstal83 Fänrik Ståls sägner 46 samvetet Samvetet eller Simon Sellners rikedomar 46 bortgang Anteckningar om bortgångne samtida 41 fridbok2 Fridas andra bok 38 g2a300 Gustaf II Adolf. Ett trehundraårsminne 36 rydvaria Varia 34 norge80 Norge. Uddrag af ældre og nyere Forfatteres Skrifter 33 radioama Radio-Amatören 32 tiphyche Tidsskrift for Physik og Chemi Lars Aronsson, lars(a)aronsson.se -- Project Runeberg - free Nordic literature - http://runeberg.org/

1 0

Indexering av Svensk Läraretidning
by Lars Aronsson 14 Sep '04

14 Sep '04

Projekt Runeberg, Jag har nu scannat 5 årgångar (1899--1903) av Svensk Läraretidning och hunnit OCR-tolka hälften av dem. Det är en veckotidskrift med 16--24 sidor i varje nummer, eller 800--1100 sidor per årgång. Vi har fått överta dupletter av årgångarna 1891--1917 från Örebro universitetsbibliotek och hoppas kunna scanna allt detta. Jag har nu grovt indexerat var de olika veckonumren börjar (52 rader i indexet per årgång) och i detalj indexerat de två första veckorna av 1903. http://runeberg.org/svlartid/1903/ Med den detaljnivå jag har valt, blir det cirka 50 rader i innehållförteckningen för varje vecka, eller 2500 rader per årgång. Är det en rimlig nivå? Man kan gå djupare och indexera varje annons och smånotis. Eller man kan nöja sig med en grundare nivå och bara indexera avdelningar som "För dagen" och "Skolnyheter" utan att förteckna varje rubrik därunder. Vad är lagom? Vad är användbart? Eller rättare sagt: Finns det någon som orkar engagera sig i att göra jobbet? Som jämförelse har varje band av Nordisk familjebok ungefär 800 sidor och 5500 artiklar, som vi indexerar. Svensk Läraretidning grundades 1882 och heter idag "Lärarnas tidning", http://www.lararnastidning.net/ Vi hoppas kunna locka många historiskt intresserade lärare till Projekt Runeberg med det här verket, och hoppas givetvis att de drar med sig sina elever. Lars Aronsson. -- Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/

1 0

Prosjekt Runeberg söker frivilliga i Oslo
by Lars Aronsson 14 Sep '04

14 Sep '04

Har vi någon frivillig i Oslo? Biblioteket i Strømmen, Skedsmo kommune har äldre norska tidskrifter att skänka bort. Det känns överflödigt att frakta dessa till Sverige för inscanning. Det vore bättre om någon i Oslo med omgivning kunde ta hem tidskrifterna för att kunna scanna dem vid senare tillfälle. Det är alltså inte nödvändigt med scanner just nu, enbart förvaring. Svara till vår redaksjon(a)runeberg.org Lars Aronsson. -- Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/

1 0

Pressklipp
by Lars Aronsson 28 Aug '04

28 Aug '04

Projekt Runeberg, Igår fredag 27 augusti hade både Computer Sweden (sidan 4) och Svensk Bokhandel (sidan 41) korta notiser om Projekt Runeberg med anledning av vårt pressmeddelande från i somras, om att vi hade nått 200.000 inscannade boksidor. Båda tidningarna har haft sommaruppehåll, vilket förklarar att notiserna kom in först nu. Lars Aronsson. -- Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/

1 0

40.000 korrade sidor
by Lars Aronsson 25 Aug '04

25 Aug '04

Projekt Runeberg, Idag den 24 augusti 2004 uppnådde vi 40.000 korrekturlästa sidor. Det betyder att en femtedel av våra inscannade 200.000 sidor har blivit korrekturlästa med rutan "whole page OK" ikryssad. Det motsvarar två hyllmeter av våra totalt tio. Men tyvärr (?) är dessa 40.000 korrekturlästa sidor utspridda på många av våra böcker, så vi kan inte säga att vi har två hyllmeter korrekturlästa böcker. Den 40.000:e korrekturlästa sidan var http://runeberg.org/famijour/1874/0208.html som korrekturlästes klockan 21:59 (svensk tid) av signaturen bio2935c. Sidans text ingår i artikeln "En lejonjagt" som handlar om storviltjägaren William Charles Baldwin och hans äventyr i Sydafrika, hämtad ur Svenska Familj-Journalen för år 1874. Berättelsen är inte helt olik temat i "Elefantjägaren Hans Stark". På sidan finns också en bild på Kung Jans port i Uppsala, som hör till den efterföljande artikeln. Den 40.001:a korrekturlästa sidan är den efterföljande med en nog så dramatisk illustration av den berömde storviltjägaren. Lars Aronsson, projektledare. -- Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/

1 0

Slut prenum.
by Jan Elmqvist 07 Aug '04

07 Aug '04

Jag vill tas bort från meillistan. Med vänlig hälsning Jan Elmqvist

1 0

Accenter etc
by Lena Meyer 07 Aug '04

07 Aug '04

Jag arbetar f n med Ugglan och saknar è och î som "urklipp". æ finns men inte œ. Hur gör man? Lena Meyer

1 0

Re: [Runeberg] citat m
by Anders Thulin 07 Aug '04

07 Aug '04

Ingemar Olson wrote: > Jag tycker att det liknar (”), men OCR-programmet har tolkat det som gåsögon > och jag har sett att andra korrekturläsare låter det stå kvar som gåsögon. Vad som hänt här är nästan säkert att sätteriet fått slut på riktiga gåsögon, och har fått improvisera genom att ta en typ som liknar gåsögon, och göra vad de kan, medan gjuteriet fått en snabb-beställning på litet mer typer. Samma sak i skotska efternamn: M΄Adam, kommer tidigare skrevs M`Adam, som i sin tur först skrevs M<litet upphöjt c>Adam. Man tog sedan till ` som det tecken som mest liknade ett upphöjt c när detta saknades, och sedan missförstods detta som en förkortningsaccent, och accenten vände rikting från '6' till '9', s.a.s. Gåsögon är rätt i det här sammanhanget: det är det funktionen som avses, även om man inte kunnat använda rätt typ för ändamålet. -- Anders Thulin ath*algonet.se http://www.algonet.se/~ath

1 0

Re: [Runeberg] citat m
by Ingemar Olson 07 Aug '04

07 Aug '04

Okej, jag skulle nog ha kunnat gissa att det slutliga svaret blev: >Vi vill ha det som mest liknar förlagan (den inscannade bilden). Men det hjälper mig bara lite. Vad jag tycker det liknar lär inte vara samma som vad andra tycker. Så titta på 3:e och 5:e raden på http://www.lysator.liu.se/runeberg/famijour/1874/0021.html . Jag tycker att det liknar (), men OCR-programmet har tolkat det som gåsögon och jag har sett att andra korrekturläsare låter det stå kvar som gåsögon. Det är ju klart att det blir lättare för dig om vi alla gör det samma. Så ta på dig din domarehatt och tala om vad du vill ha. Då kan jag sluta med frågorna ;-) . Ingemar ps: vad tycker du om strecken i dikten på http://www.lysator.liu.se/runeberg/famijour/1874/0026.html ? Skall det bli ett minustecken eller två? _________________________________________________________________ Designer Mail isn't just fun to send, it's fun to receive. Use special stationery, fonts and colors. http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI=1034&SU=ht… Start enjoying all the benefits of MSN® Premium right now and get the first two months FREE*.

2 1

← Newer
1
...
18
19
20
21
22
23
24
...
31
Older →

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

Runeberg