i can reproduce both problems on debians pike 7.6.93, (only except for p i get _ or something that looks like | (but appears to actually be an something else because i can't copy it))
i don't get it on foresight with 7.6.66 or 7.6.123
greetings, martin.