Runeberg

runeberg@lists.lysator.liu.se

11 participants
377 discussions

En nyfiken nyling
by Björn Pettersson 09 Jul '21

09 Jul '21

Halloj. Vet inte hur aktiv den här epostlistan är, men tänkte att det inte skadar att testa skicka något hit. Jag stötte första gången på Runeberg tidigt förra hösten, då jag började mitt folkhögskoleår av förberedande teater. Vi hade fått Strindbergs Fröken Julie i knät första skoldagen, och... ja... Strindberg är väl inte min personliga favorit, om vi säger så, när det kommer till vissa ämnen. Så jag letade efter andra som tänkt samma tankar som jag men som promenerat längre i de tankegångarna. Och jag hittade ett öppet brev till Strindberg, av Elna Tenow, skrivet 1890. Det var, och är, för mig ovärderligt. Nu har jag fastnat för en annan text från 1908, som jag inte vet om jag hade kommit över utan det här projektet. Det glädjer mig något oerhört. Jag hittade ett mindre stavfel i den OCR:ade texten och tänkte bidra med en rättning, men hittade då texten från december om projektets status. Kanske jag kan hjälpa till. Eller göra något. Eller försöka göra något. Jag är 33, och utöver de tre senaste åren på folkhögskolor så har jag jobbat med IT. Drift, web, databaser, jonglera och omarbeta data. Inte helt olikt det här projektet. Säkerhet är också något jag har jobbat en del med. Finns det något jag kan göra? Hur stor är databasen, om jag får fråga? Är det möjligt att på något sätt få en kopia som jag kan vrida och vända på och se om jag kan göra något av? Är inte intresserad av faksimilbilderna i första hand, men däremot de OCR:ade texterna och texternas metadata. Det som motiverar mig är dels att jag vill att den här sidan ska finnas kvar för andra, men så skulle jag också vilja hitta något smidigt sätt att få in böcker direkt till min ebokläsare. Mvh Björn (den) Ps. susning.nu minns jag väl! Den var mycket populär bland mig och många klasskamrater i gymnasiet. En autograf från skaparen av den tjänsten skulle vara en fin julklapp till en kär vän som är lika nördig och nostalgisk om "det gamla internet" som jag.

1 0

Volunteer
by Linnea Kylén 28 May '21

28 May '21

Hi, I am trying to volunteer from California but I cannot access any of the Wiki pages like: http://runeberg.org/wiki/Listan <http://runeberg.org/wiki/Listan> The message is: "Internal Server Error The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request. Please contact the server administrator at editors(a)runeberg.org to inform them of the time this error occurred, and the actions you performed just before this error. More information about this error may be available in the server error log.” I would like more information on how to get started doing Online proofreading and Write presentations of authors. Best regards, Linnea Kylen Roennqvist

1 0

The March 2018 'editorial'
by Ingemar Olson 03 Apr '18

03 Apr '18

Hi (is anyone else actually still on this mailing list?) I just read the new editorial and am left feeling like it ended too soon. Were you trying to make some point Lars, or just putting down some thoughts? If you were trying to make a point, I missed it. Are you recommending that the membership at Runeberg do something? Or do something different? Are you leading up to stating that there will be some changes coming? Or ...? Puzzled ... Ingemar

1 0

Diskussion runt Projekt Runeberg
by Lars Aronsson 20 Aug '12

20 Aug '12

Projekt Runeberg, Under 2012 har Projekt Runeberg fått ny fart, som sällan tidigare. Våra samlingar har vuxit med över 200.000 boksidor och över 20.000 sidor har blivit korrekturlästa. Diskussionen runt projektet har varit desto mer avslagen. Hur kan vi förändra det? Senast något meddelande gick ut till den här listan var i februari 2012. Under hela 2011 gick bara fem meddelanden ut och bara en kommentar kom in. Listans arkiv finns här http://lists.lysator.liu.se/pipermail/runeberg/ Vår sida på Facebook är desto mer aktiv, med ibland flera meddelanden (uppdateringar) i veckan. Kommentarer är inte lika vanliga, men de förekommer, och de flesta meddelanden brukar få några "gilla"- markeringar. Sidan har nu 1700 anhängare (fans). https://www.facebook.com/ProjektRuneberg Sidans uppdateringar kopieras även till Twitter, där man kan följa oss på https://twitter.com/ProjectRuneberg men det man får är bara de inledande orden och en länk tillbaka till Facebook. Sidan har 150 anhängare (followers). Man behöver inte ha något konto på varken Twitter eller Facebook för att följa med i händelserna. Kommentarer och frågor går alltid att skicka med e-post till redaktionen. Att vara utelämnad till de här växande företagen är inget som vi gillar, vi har hellre vår egen plattform, som den här mailinglistan eller vårt forum på webben. Men frånvaron av återkoppling gör att det känns som att ropa ut i öknen. Där vinner Facebook. -- Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se) Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/

1 0

Downtime
by Lars Aronsson 01 Feb '12

01 Feb '12

Project Runeberg, Our server will go offline during most of Thursday, starting in about an hour. We're sorry for the inconvenience. Vår server kommer att vara otillgänglig under huvuddelen av torsdagen, med start om ungefär en timme. Vi ses på fredag! -- Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se) Project Runeberg - free Nordic literature - http://runeberg.org/

1 0

København
by Lars Aronsson 23 Jan '12

23 Jan '12

Projekt Runeberg, Jag vet att vi har många medhjälpare i Danmark, men jag har aldrig mött några av er. Nu på lördag 28 januari kommer jag till København för att fira att danska Wikipedia fyller 10 år. Jag vill bjuda in er alla att vara med. Det blir kaffe og kage! Plats: Nationalmuseet, Ny Vestergade 10, http://www.openstreetmap.org/?lat=55.674&lon=12.574&zoom=17 Tid: Klockan 11-14, lördag 28. januar Arrangör: Wikimedia Danmark, http://wikimedia.dk/ Om ni är anslutna till Facebook, så finns det en sida där, http://www.facebook.com/events/335919976426290/ -- Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se) Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/

1 0

Julen närmar sig
by Lars Aronsson 26 Nov '11

26 Nov '11

Projekt Runeberg, [summary in English below] Under året, som nu närmar sig sitt slut, har det inte varit så många utskick på den här listan. Även inscanningen av nya böcker har tidvis rört sig långsamt. Det är bara korrekturläsningen som fortsätter varje dag, vecka och månad, utan avbrott. I tidslinjen som sammanfattar vår historik, http://runeberg.org/admin/timeline.html finns en tabell över varje års aktivitet, med länk till en graf för varje år. För 2011,http://runeberg.org/admin/klart-2011.svg syns att året hade en lugn inledning med 10.000 boksidor (en halv hyllmeter) inscannade januari-maj och nästan lika många korrekturlästa. Men sedan tog indexering (röda kurvan) fart och har nu nått 90.000 sidor. Även inscanning (blå och gula) har nått cirka 60.000 sidor (tre hyllmeter) sedan årets början. Korrekturläsningen har fortsatt i samma takt och har snart nått 20.000 sidor (en hel hyllmeter) under året.Det är ett bra år för oss. Mycket av det som har scannats in är fler årgångar av "Vem är det" och fler ordböcker från 1900-talet, där jag har gjort bedömningen att de enbart skyddas av 15 års katalogskydd men inte utgör litterära verk. Detta är en gråzon i upphovsrätten, där ingen kan ge klart besked om vad som är fritt och vad som skyddas. Då måste man fråga sig: Vad är en god gärning? Att scanna eller att låta bli av feghet? Skulle Olof Östergren ha blivit ledsen eller glad över att "Våra vanligaste främmande ord" (en av Verdandis småskrifter) finns på nätet? Skulle han skicka blommor eller skulle han ha börjat leta efter lagparagrafer för att kunna stämma oss? Ingen vet, men jag gissar på blommorna. Man kan förstås undra om någon orkar korrekturläsa en hel ordbok. Jag visste inte det när jag 2004 scannade in Cavallins Svensk-latinska ordbok i två band från 1875. Men sex år senare anmälde sig en användare som på egen hand hade korrekturläst hela texten, över 900 sidor. Och då ska man veta att de svenska orden är satta i fraktur och de latinska i antikva. Så om fem eller tio år får vi se. Man får inte ha kort tålamod. Ni som varit med ett tag, minns att vi förr om åren brukade skylta med julsånger och jultexter under december. Men hur ska vi förvalta den traditionen om våra nytillskott mest består av torrt sakliga ordböcker? Finns det någon fin bok eller tidning med jultema och illustrerationer i färg? == Summary in English == 2011 has been a good year for Project Runeberg with 60,000 new book pages in facsimile (3 metres of shelving), 90,000 pages indexed and 20,000 pages proofread. Many of the new additions are dictionaries and other reference works. So what should we display as our Christmas decoration? Do we have any suggestions? -- Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se) Project Runeberg - free Nordic literature - http://runeberg.org/

1 0

Now fully proofread: The 26 volume Danish encyclopedia, Salmonsens konversationsleksikon
by Lars Aronsson 10 Oct '11

10 Oct '11

Project Runeberg, This is also on our front page, http://runeberg.org/ An important milestone in the digitization of Danish literature was reached on Friday October 7, 2011, with the proofreading and indexing of the last pages of the classic Danish encyclopedia Salmonsens konversationsleksikon (2nd edition, 26 volumes, 1915-1930), http://runeberg.org/salmonsen/2/ The digitization comprises 27,152 book pages and was started in January 2004. The volumes were scanned and OCRed by Lars Aronsson (volumes 1-8 and 26, in 2004-2005) and Joakim Ragnvaldsson (volumes 9-25, in 2008). Dozens of volunteers helped to proofread and index the pages in 43,107 edits, of which 7,553 (17.5%) were anonymous and 34,696 (80.5%) contributed by the four most active volunteers: Pultz (24,520 edits), PH (5289), Steen (2496), and Finn (2391). The index lists 159,123 articles, each linked to the right page. For example, the article on Danish town Kolding starts on page 300, volume XIV, http://runeberg.org/salmonsen/2/14/0324.html As can be seen from the "history" link there, this particular page was scanned on April 14, 2008, and proofread on December 25, 2010, http://runeberg.org/rc.pl?action=history&src=salmonsen/2/14/0324 correcting several OCR errors, as seen from the difference between versions, http://runeberg.org/rc.pl?action=diff&src=salmonsen%2F2%2F14%2F0324&rev2=2&… -- Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se) Project Runeberg - free Nordic literature - http://runeberg.org/

1 0

Michael Hart dies at age 64
by Lars Aronsson 08 Sep '11

08 Sep '11

Project Runeberg, This is a sad morning, when we learned that Michael Hart, founder of Project Gutenberg, has passed away on September 6, 2011. http://www.gutenberg.org/wiki/Michael_S._Hart http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_S._Hart His work was my main inspiration in 1992 when I started Project Runeberg, sometimes called the first international spin-off from his project. I regret that I have never met him in person. -- Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se) Project Runeberg - free Nordic literature - http://runeberg.org/

1 0

OCR-hjälp
by Lars Aronsson 15 Feb '11

15 Feb '11

Projekt Runeberg, Jag upptäckte att Google har scannat P.G. Bergs "Svenskt konversationslexikon", det första uppslagsverk som skrevs på svenska, alla 4 banden, och även första halvan av Dalins ordbok. Jag laddade upp dem till Internet Archvie i hoppet att de skulle bli OCR-tolkade där, men detta misslyckades tydligen. Är det någon som orkar ta på sig att OCR-tolka de här volymerna, så kanske det vore idé att lägga upp dem i Projekt Runeberg. http://www.archive.org/details/PG_Berg_Svenskt_konversationslexikon_1 http://www.archive.org/details/PG_Berg_Svenskt_konversationslexikon_2 http://www.archive.org/details/PG_Berg_Svenskt_konversationslexikon_3 http://www.archive.org/details/PG_Berg_Svenskt_konversationslexikon_4 http://www.archive.org/details/Dalin_Ordbok_ofver_svenska_spraket_1 -- Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se) Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/

2 1

← Newer
1
...
6
7
8
9
10
11
12
...
38
Older →

Jump to page:

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

Runeberg