Bertil Holmstr?m <bertilh(a)brikks.com> wrote:
> Jag har ibland frågat mig om man får kursivera operatorer.
Ur rent teoretiskt synpunkt får man göra allt som inte förvirrar
läsaren. Sedan bör det också vara någon sorts nytta med det hela också:
annars är det inte stor mening med det. (Jag minns en bok av James Martin
som jag tror handlade om databaser - den använde kanske 20 olika typografiska
former för att uttrycka olika betydelser, och var naturligtvis helt oläslig.)
Så frågan är egentligen: vad skulle kursivering vara till för reell nytta för
läsaren i detta fall?
Ur rent praktisk synpunkt känner jag inte till något fall av
matematisk sats där kursiv används för elementära aritmetiska operationer.
Det finns faktiskt en svensk bok som behandlar frågan -- den utgavs
av Almquist & Wiksell på 50-talet, och skrevs av ... var det William Lansburgh?
Ett ex finns (fanns) i universitetsbiblioteket i Linköping, vet jag. De bygger
till mycket stor del på anglosaxisk typografi, speciellt sådan som användes av
universitetstryckerierna i Storbritannien. Rekommenderas: den är i sig själv
ett mycket gott exempel på att bra typografi rör sig med minimala uttryck,
utan minsta onödig form.
Liknande begränsningar finns i vanlig sats: normalt kursiveras t.ex. inte
parenteser, även om många teckensitt innehåller sådana.
--
Anders Thulin ath*algonet.se http://www.algonet.se/~ath
Projekt Runeberg,
[This message is not repeated in English.]
I slutet av den här veckan ska jag stå i en monter på den stora
Bok- & Biblioteksmässan i Göteborg. Men det är inte för Projekt
Runeberg, utan för en förening som heter Wikimedia Sverige. Om ni
har möjlighet hoppas jag ni besöker mässan och monter E00:11.
Wikimedia Sverige är den svenska stödföreningen för Wikipedia och
dess systerprojekt. Mer om den föreningen kan man läsa på
http://se.wikimedia.org/
Mer om bokmässan kan man läsa på http://www.bok-bibliotek.se/
--
Lars Aronsson (lars(a)aronsson.se)
Projekt Runeberg - fri nordisk litteratur - http://runeberg.org/
Och nu har jag kört http://runeberg.org/hagberg/a/01010101.htm och
http://runeberg.org/hagberg/a/01010102.htm genom The W3C Markup Validator på
http://validator.w3.org/ som varnar att det är fel doctype:
This document uses an inconsistent DOCTYPE declaration. The Public
Identifier -//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN declares the HTML 4.0
Transitional document type, but the associated System Identifier
http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd does not match this document type.
The recommended System Identifier for HTML 4.0 Transitional is
http://www.w3.org/TR/1998/REC-html40-19980424/loose.dtd.
The safest way to use a correct DOCTYPE declaration is to copy and
paste one from the recommended list and avoid editing that part of your
markup by hand.
Problemet är att http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd alltid är den
senaste html 4-dtd:en. När html 4.01 kom så betydde den plötsligt något
annat än tidigare, trots att det är den dtd-adress som står i samtliga tre
versioner av html 4-standarden.
Christer Romson Lande