Jag undrar ett par saker. Först, om det fortfarande finns fel i
korrekturlästa utgåvor, hur gör man då? Om man gör en ändring i den
(numera korrekturlästa) OCR-tolkade texten, görs den så småningom i
HTML-versionen också, eller ska man meddela ändringarna på annat vis?
T.ex. noterade jag att farbror.mats hittade en rad fel i "Ströftåg i
Paris" ur V. Rydbergs "Sägner...", som jag själv missade men att
kapitlet hann göras om till HTML innan dess.
Min nästa fråga är bilder och bildtexter, mest när det gäller
uppslagsverk som ugglan eller uppfinningar. Jag lämnar figurtexter kvar
i texten (men flyttar dem till mellan stycken eller först/sist på
sidan), hoppas det är "rätt", men om bilden inte har någon figurtext (t.
ex. alla porträtt i ugglan) ska man göra en markering i texten (typ:
[illustration]) eller låta bli?
Det var väl allt för den här gången, trevlig helg!
Anders Thapper
