-------------------------------------------------------------------------------- This email newsletter was sent to you in graphical HTML format. If you're seeing this version, your email program prefers plain text emails. You can read the original version online: http://ymlp95.com/z8K0qo --------------------------------------------------------------------------------

M&A ( http://www.vp-xmas.com/plusj/index.php )支援 [+J] ( http://www.vp-xmas.com/plusj/index.php ) l 無料体験デモ ( http://www.vp-xmas.com/plusj/login.php ) l 売買案件閲覧& ( http://www.vp-xmas.com/plusj/service/registration/index.php )掲載 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/service/registration/index.php ) l 事業再生 ( http://www.veritas-partners.com/index.php?option=com_content&view=articl... ) l セミナー ( http://www.vp-xmas.com/plusj/seminar/index.php )

#103 発行部数53,530部 2010-08-27

こんにちは、M&Aニュースレター運営事務局です。

本ニュースレターは、M&Aと事業承継のマーケットプレイス [+J] を運営するヴェリタス・パートナーズがお送りします。 Thisis the information Newsletter from Veritas-Partners. Besidesmanaging and promoting the M&A marketplace, we also offerturn-around and consulting services.

50.000人に配信されるニュースレターにバナー広告を募集しています！メールはこちら ( mailto:web@veritas-partners.com )

Advertisingyour business in our Newsletters! Contactus ( mailto:web@veritas-partners.com )

一押し：ジェネリック製造会社 ( http://www.veritas-partners.com/files/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%83%AA%E... )、IT ( http://www.veritas-partners.com/files/%EF%BC%A9%EF%BC%B4%E4%BC%81%E6%A5%AD(%... )企業増資 ( http://www.veritas-partners.com/files/%EF%BC%A9%EF%BC%B4%E4%BC%81%E6%A5%AD(%... )、不動産会社 ( http://www.veritas-partners.com/files/%E2%98%85%EF%BC%91%EF%BC%8E%E3%83%8E%E... )

INDEX

【日本語 /Japanese】 1. ニュースレターで海外へ発信

2. 注目の【買収】案件ご紹介 3. 注目の【売却】案件ご紹介 4. M&Aアドバイザーディレクトリ注目情報のご提供 5. M&Aと事業承継のマーケットプレイス[+J]のご紹介

【English/ 英語】 1. Culture inside your companies, before and after M&A 2. Buy-sideweekly Pick-up 3. Sell-side weekly Pick-up 4. M&Aadvisers profiles 5. +J small scale business M&A platformintroduction

1. ニュースレターで海外へ発信

お陰さまで、弊社のニュースレターが外資系企業で読まれ始めており、外資系監査法人、国際弁護士事務所及び国際コンサルタント企業からのお声がかかる様になって来ました。読者様においては、弊社サービスの利用で、案件情報及び貴社広告を海外に向けて、情報発信をお願いしたいと思います。また、年間会員をお申し込みのアドバイザー様には、優先的にニュースレターにて掲載させて頂いております。

1. Companyculture before and after an M&A

Buyersoften face complex problems when trying to assess and then tomerge entities with different cultures. Cultural misfits oftenbring loss of morale, clandestine passenger behaviors, internaldisputes.

Allthose potential problems, we try to assess and then to smooth outthe transformation. As living things, cultures evolve and die.Our job is most of the time to help tip the balance one way orthe other.

However,working with professionals and bright people, I was always leftwondering why processes and rules in organizations tend to stifleenergies. Would it not be better to leave it to employees? Ifeverybody is motivated to make something bigger out of this,there should be only responsible actions, right?

Andthen it all made sense when I discovered the referenceguide to Netflix cultural approach ( http://www.slideshare.net/sonnly/culture9090801103430phpapp02-1914140 ). I was already a fan ofZappos, for its dedication to growing customers, employees andproducts. Netflix add even further responsibility and freedominto the mix. I believe those two companies are helping shapewhat culture will be in forward thinking organizations in a fewyears. Hopefully.

注目のアドバイザリーご紹介 - AdvisersSelection

株式会社東京MA ( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=201007020... )パートナーズ ( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=201007020... )

中小企業（年商1億円~50億円）のＭ＆Ａ仲介、アドバイザリー業務において、10年間で50件近い成約実績を持つプロフェショナルが設立した会社です。後継者問題を抱える中小企業の抜本的な問題解決策として、実績に裏打ちされたＭ＆Ａを成功させるためのベストアドバイスを提供しております。

TokyoMA Partners Inc ( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=201007020... )

Specialistsof medium companies M&A, introductions, advisory services, 50successful operations in 10 years. The best consulting partnersfor your strategic M&A needs.

イーストエッジ・パートナーズ ( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=201001220... )

国際不動産売買・運営・アドバイザリー・開発・ホスピタリティー

EastEdgePartners ( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=201001220... )

nicheassets advisory, international real-estate sourcing andbrokerage, development, and operation, with strong experience inthe hospitality and residential sectors

ゲートキーパー株式会社 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=201008050... )

Ｍ＆Ａアドヴァイザリー、新規事業開発支援、資金調達支援

GateKeeper ( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=201008050... )

M&AAdvisory, new business development strategy, fundingconsulting

( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=200910070... )

( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=200910070... )

注目の買収案件ご紹介 - Selectionof buy-side ( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=200910070... )searches

( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=200910070... )

( http://www.vp-xmas.com/plusj/intermidiate.php?mode=detail&i_id=200910070... )

bweb20100618001 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010061800... )グロバール最先端テクノロジー企業の日本法人が日本国内のSI、特にSAPなどERP系に強い企業を買収したいです。大手のパイプラインを希望しています。

Bweb20100618001 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010061800... )Global technology leader organization looking to acquire Japanesedomestic SI, strong in SAP and ERPs. Pipeline to Japanese bigcorporations important.

bweb20100702053 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070205... )地方ﾚｽﾄﾗﾝｳｴﾃﾞｨﾝｸﾞﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽ会社ﾌﾞﾗｲﾀﾞﾙ関連会社、花、ドレス、その他、都内進出加速の為、不採算可。金額5,000万円前後。

Bweb20100702053 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070205... )Want to M&A with regional restaurant wedding/bridal companyand related, flowers, dresses, etc. Rapidly growing soconsidering unprofitable businesses as well. Price around50.000.000JPY

bweb20100810001 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010081000... )植物レンタル、園芸会社、造園関係（ランドスケープ）、屋上緑化、ランドスケープ設計や企画、生花店（チェーンを含む）、造花生産会社、園芸用品関連製造・輸入・卸会社など。 事業拡大。実績あり。 担当は社長。日本も海外も可能。買収、株の交換、営業権の取得などは可能。数千万円から15億円まで。

bweb20100810001 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010081000... )　Lookingto aqcuire plants rental businesses, garden or landscape planningor design, urban greenery provider, ikebana school, flower shopchain, gardening tools manufacturer or importer. In Japan orAsia. Business expansion, CEO directly managing the M&Aprocess, several successful acquisitions. Several patternspossible, from 10.000.000 to 1.500.000.000JPY

( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070601... )

売買案件のコンタクト先は「+J ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070601... )」会員様限定で公開中 ⇒ 新規会員登録はこちら / ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070601... )会員の方はこちらよりログイン ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070601... )

AllSell-sides and Buy-side companies here ⇒ Registeras a new user ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070601... ) / Loginas a returning user ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070601... )

注目の【売却】案件ご紹介 - Sell-sideCompanies Selection

sweb20100702048 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/salesUjpn.php?mode=detail&s_id=sweb20100702... )大学群馬県、学校の経営権および土地建物 売却。7億円

Sweb20100702048 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/salesUjpn.php?mode=detail&s_id=sweb20100702... )University in Gunma. Sale of the goodwill, land and buildings.700.000.000JPY

sweb20100702050 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/salesUjpn.php?mode=detail&s_id=sweb20100702... )動物病院・ﾍﾟｯﾄﾎﾃﾙ神奈川県、大型ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰ内、小動物（犬猫ｳｻｷﾞﾊﾑｽﾀｰ等）黒字。事業譲渡。金額 4,500万円。

Sweb20100702050 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/salesUjpn.php?mode=detail&s_id=sweb20100702... )veterinary clinic, pet hotel in Kanagawa prefecture, in largescale shopping center. Specialized in small animals (dogs, cats,rabbits, hamsters...) . Profitable. Business transfer. Price 45000 000JPY

Sweb20100702054 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=sweb2010070205... )インド系の自動車用のプラスチック部品メーカー。高利益率（EBITDA２５％）、高成長率、創業家族はExitを目指している。成長を支える投資・戦略的パートナーを希望。株券40％～100％。社員150名、2010売上4億円。

Sweb20100702054 ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=sweb2010070205... )IndianManufacturer of plastic automotive parts. High margins (EBITDA25%) and high growth rate. Founder planning to retire, searchingfor a strategic or financial partner to help with growth. Sell 40to 100% of shares. 150 employees, sales of 400.000.000JPY in2010.

売買案件のコンタクト先は「+J」会員様限定で公開中 ⇒ 新規会員登録はこちら ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070601... ) / 会員の方はこちらよりログイン ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070601... )

AllSell-sides and Buy-side companies here ⇒ Registeras a new user ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070601... ) / Loginas a returning user ( http://www.vp-xmas.com/plusj/buyUjpn.php?mode=detail&b_id=bweb2010070601... )

その他 /Other Information

●次回配信予定 /Next Newsletters 通常号は毎週火曜 / 金曜日に発行します Newslettersevery Tuesday and Friday

○ニュースレター配信停止方法 /Unsubscribe ニュースレターの配信停止はこちら ( http://ymlp95.com/signup.php?id=gemmhhhgmgj )をクリックしてご連絡ください。 Please Clickhere ( http://ymlp95.com/signup.php?id=gemmhhhgmgj ).

●ニュースレターの転送・転載 /Use and Transfer of thisnewsletter 本ニュースレターの全文／一部を転送される場合、申請の必要はございません。全文または一部を転載・配布、またはブログなどへ掲載される場合は、運営先までお問い合わせください。

Youare free to transfer all or part of this newsletter provided youmention the source. Please do contact us if you wish to use all orpart of this newsletter on your website or blog.

○人材募集のご案内 /Recruiting 経験者を中心に、M&Aサービスの提供を志向する方を募集しております。詳しい情報はこちら ( http://www.veritas-partners.com/index.php?option=com_content&view=articl... )をご覧ください。 Weare always on the look-out for dedicated M&A professionals.Please clickhere ( http://www.veritas-partners.com/index.php?option=com_content&view=articl... ) formore information.

_____________________________ Unsubscribe / Change Profile: http://ymlp95.com/u.php?id=gemmhhhgsgbjuysgqhm Powered by YourMailingListProvider