[Mattricks] dutch translation

Zazell Kroeske slkroesk at chello.nl
Sun Dec 28 21:05:36 CET 2003


On Sun, 2003-12-28 at 20:12, Ragnar Ouchterlony wrote:
> On Sun, 28 Dec 2003, Zazell Kroeske wrote:
> 
> > I retranslated the file, this time using kbabel, so i hope it is correct
> > now. you can find it here: http://www.megamediamagazine.nl/mattricks.pot
> >
> > Grtz Zazell
> 
> Great, I have added it to the cvs. There is a problem though since the
> plural forms aren't translated correctly so I can't test the Dutch
> language. Perhaps kbabel doesn't support plural forms?
> 
> Also, I have added you and Bartosz to the AUTHORS-file under
> "Translators".
> 
> /Ragnar
> _______________________________________________
> Mattricks mailing list
> Mattricks at lists.lysator.liu.se
> http://lists.lysator.liu.se/mailman/listinfo/mattricks

kbabel doesnt support pluralform, when launching it with the pot file it
state that pluralform was introduced in gettext 0.10.36 en are not yet
really supported by kbabel, i'll try to fix it manually.




More information about the Mattricks mailing list